Institucional

A CULTURA MAKER: As LAN houses como espaços do…

 

Vídeo Institucional, 2016, HD

Promotional Video, 2016, HD

Rio de Janeiro, Brasil

 

 

RESUMO

DESCRIPTION

Vídeo de apresentação do projeto Rio Mozilla Clubs, da Mozilla Foundation, com parceria estratégica do ITS-Rio e patrocínio da Ford Foundation.

Promotional video of the Rio Mozilla Clubs project, initiative from the Mozilla Foundation, with a strategic partnership with Rio Institute for Technology & Society and sponsorship of the Ford Foundation..

 

FICHA TÉCNICA

CREDITS

Realização
CINEPOESIAS

Direção
RAFAEL BACELAR

Direção de Fotografia
Cinematography
RAFAEL BACELAR
FABRÍCIO MENICUCCI

Assistente de Câmera, Áudio e Iluminação
Camera, Sound and Lighting Assistance
PABLO ESTÁCIO

Montagem
Edition
ARTHUR CORDEIRO
JULIO STOTZ

Motion Design
JULIO STOTZ

Documentários

BANDEIRA 3

OFF DUTY

Curta-metragem, documentário, 2016, 15 min. HD

Short film, documentary, 2016, 15’, HD

Rio de Janeiro, Brasil

 

 

SINOPSE

SINOPSIS

Documentário sobre a obra e o cotidiano de artistas que têm em comum o trabalho como taxistas. São músicos, pintores, palhaços, dançarinos, escritores – profissionais e amadores – que fazem hora extra conduzindo passageiros pelas ruas do Rio de Janeiro.

This short documentary film is about the work and daily life of artists who have in common their work as taxi drivers. They are musicians, painters, clowns, dancers, writers – professionals and amateurs – who do ‘extra labour journeys’ driving passengers through the streets of Rio de Janeiro.

 

FICHA TÉCNICA

CREDITS

Direção
Direction
FABRICIO MENICUCCI
RAFAEL BACELAR

Direção de Fotografia
Photography
FABRICIO MENICUCCI

Montagem
Edition
ISABEL CASTRO, edt.

Produção e Pesquisa
Production & Research
FABRICIO MENICUCCI

Iluminação e Câmera 2a. unidade
Lighting
GUARACI CABRERA

Assistência de Câmera e Fotos Still
Camera Assistance & Still
GABRIELA FURLAN

Edição e Mixagem de som
Sound mixing & editing
VINICIUS FADEL

Programação Visual
Art Design
ISABEL GARÇONI

 

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA INDICADA

FILM AGE CLASSIFICATION

Livre para todos os públicos.
Suitable for all.

 

EXIBIÇÕES NA TV

TV EXIBITIONS

– Canal FUTURA

Documentários

IRÃ: ENTRE SONS E MOVIMENTOS

IRAN: AMONG SOUNDS AND MOVEMENTS

 

Curta-metragem, documentário, 2014, 14 min 52 seg. HD

Short film, documentary, 2014, 14’ 52″, HD

Teerã, Irã

 

SINOPSE

SINOPSIS

O documentário apresenta um olhar sobre a dança contemporânea e do rock em Teerã, a partir do encontro com Mohammad Abbasi (coreógrafo), Shahram Sharbaf, Nima Ramezan e Kian Pourturab (músicos), que falam de sua trajetória artística e mostram um pouco de seu trabalho e de seu cotidiano na capital do Irã.

A short introduction to the context of dance and music on the current scene in Tehran. From meeting with Mohammad Abbasi (choreographer), Shahram Sharbaf, Nima Ramezan and Kian Pourturab (musicians), we hear about their artistic journeys, while they show a little of their work and their daily life in the capital of Iran.

 

FICHA TÉCNICA

CREDITS

Direção, roteiro e pesquisa
Direction, script and research
MARIA PEREIRA
RAFAEL BACELAR

Direção de fotografia
Photography
RAFAEL BACELAR

Edição e finalização
Edition and final edition
JULIA BERNSTEIN, edt.

Assistência de edição
Edition assistence
MÁRCIO PESTANA

Som direto
Sound
MARIA PEREIRA

 

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA INDICADA

FILM AGE CLASSIFICATION

Livre para todos os públicos.
Suitable for all.

 

FESTIVAIS NO BRASIL

FESTIVALS IN BRAZIL

– CURTA-SE 2015 – Festival Iberoamericano de Cinema de Sergipe, 2015 (Aracaju/SE)

Documentários

VISUAIS DE TEERÃ

SIGHTS OF TEHRAN

Curta-metragem, documentário, 2014, 14 min 12 seg. HD

Short film, documentary, 2014, 14’ 12″, HD

Teerã, Irã

 

SINOPSE

SINOPSIS

O documentário Visuais de Teerã mostra o trabalho e um pouco do cotidiano de três artistas contemporâneos do Irã. A fotógrafa Sara Mobayen, Peyman Shafieezadeh, artista plástico, e Cassra Abedini, um renomado calígrafo e artista gráfico, contam como levam a vida na capital do país e apresentam visões bem peculiares sobre a questão “política e religião” e sobre a cidade onde vivem.

Sights of Tehran shows three Iranian contemporary artist’s works and a bit of their daily lives. The photographer Sara Mobayen, the painter Peyman Shafieezadeh, and Cassra Abedini, a renowned calligrapher and graphic artist, present very peculiar perspectives about politics, religion and about the city where they live.

 

FICHA TÉCNICA

CREDITS

Direção, roteiro e pesquisa
Direction, script and research
MARIA PEREIRA
RAFAEL BACELAR

Direção de fotografia
Photography
RAFAEL BACELAR

Edição e finalização
Edition and final edition
GABRIEL DURÁN

Assistência de edição
Edition assistence
MÁRCIO PESTANA

Som direto
Sound
MARIA PEREIRA

 

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA INDICADA

FILM AGE CLASSIFICATION

Livre para todos os públicos.
Suitable for all.

 

EXIBIÇÕES NA TV

TV EXIBITIONS

– Canal FUTURA (Programa Sala de Notícias)