Exposições

O RIO QUE O RIO NÃO VÊ

 

RIO THAT RIO DOES NOT SEE

 

Institucional, 2014, 13 min 13 seg. HD

Video for Art Exhibit, 2014, 13’ 13″, HD

Rio de Janeiro, Brasil

 

RESUMO

DESCRIPTION

Vídeo para a exposição O RIO QUE O RIO NÃO VÊ – A Ornamentação Simbólica na Fachada Carioca, realizada no Centro Cultural Correios RJ, entre 29 de janeiro e 31 de março de 2014.

Video made for the photography exhibit THE RIO THAT RIO DOES NOT SEE – The Symbolic Ornamentation in Carioca Front, realized in Centro Cultural Correios RJ, between January 29 and March 31, 2014.

 

FICHA TÉCNICA

CREDITS

 
Direção de fotografia e Pesquisa
Photography and Research
LUIZ EUGÊNIO TEIXEIRA LEITE

Roteiro e Direção de finalização
Script and Direction of final edition
RAFAEL BACELAR

Edição
Edition
LUIZ PAULO JÚNIOR

Trilha sonora
Music
PEDRO LEAL DAVID

 

CLIENTE

COMMISSIONED BY

O Rio Que O Rio Não Vê

Documentários

ALMAS DAS COISAS

STUFF’S SOULS

Curta-metragem, documentário, 2013, 15 min 35 seg. HD

Short film, documentary, 2013, 15′ 35”, HD

Rio de Janeiro, Brasil

 

 

SINOPSE

SINOPSIS

A feira de objetos antigos da Praça XV acontece todo sábado, no centro histórico do Rio de Janeiro. Com mais de quinhentas barracas, onde se encontra praticamente de tudo, a feira recebe até 15 mil visitantes por dia e é o maior do gênero na América Latina. Transitar por ela é percorrer um verdadeiro labirinto de histórias.

The fair of old objects in Praça XV (Square 15th) happens every Saturday, in the historic center of Rio de Janeiro. With more than 500 tents, where practically everything is found, the fair receives up to 15,000 visitors per day and is the largest of its kind in Latin America. Passing by it is to go through a real maze of stories.

 

FICHA TÉCNICA

CREDITS

Direção geral, argumento e produção
General direction, argument and production
RAFAEL BACELAR

Direção de fotografia
Photography
CHICO RUFINO

Roteiro, edição e finalização
Script, edition and final edition
RODOLFO GOMES

Produção executiva
Executive production
CÉLY LEAL

Assistência de produção
Production assistance
VICTOR PASCHOAL
TAINÁ VITAL

Assistência de edição
Edition assistance
LUIZ PAULO JÚNIOR

Trilha Sonora
Music
PEDRO DAVID

Som direto
Sound
FABRÍCIO MENICUCCI
RODOLFO GOMES

 

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA INDICADA

FILM AGE CLASSIFICATION

Livre para todos os públicos.
Suitable for all.

 

EXIBIÇÕES NA TV

TV EXIBITIONS

– CANAL FUTURA

Documentários

NA BAIXA DOS SAPATEIROS

SHOEMAKER’S STRINGS

Curta-metragem, documentário, 2012, 15 min. HD

Short film, documentary, 2012, 15”, HD

Rio de Janeiro, Brasil

 

SINOPSE

SINOPSIS

O documentário revela as etapas da produção artesanal de calçados de couro em oficinas tradicionais do Rio de Janeiro. Na Baixa do Sapateiro encontra quatro mestres artesãos, que refletem sobre passado e futuro da profissão, compartilham histórias pessoais e demonstram o envolvimento afetivo que mantêm com este antigo ofício. Nas últimas décadas, com a grande concorrência dos produtos industrializados, esta atividade praticamente desapareceu.

The documentary reveals the steps of artisanal production of leather footwear in traditional workshops of Rio de Janeiro. Na Baixa do Sapateiro meets four craftsmen, which reflect on past and future of the profession, share personal stories and demonstrate the affective involvement with this old occupation. In recent decades, due to the great competition of industrialized products, this activity virtually disappeared.

 

FICHA TÉCNICA

CREDITS

Direção, roteiro e montagem
Direction, script and montage
RAFAEL BACELAR
RODOLFO GOMES

Direção de fotografia
Photography
CHICO RUFINO
RAFAEL BACELAR

Produção
Production
LAILA VALOIS

Produção executiva e Direção de produção
Executive production and Direction of production
CÉLY LEAL

Trilha Sonora
Music
PEDRO DAVID

Som direto
Sound
FABRÍCIO MENICUCCI

 

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA INDICADA

FILM AGE CLASSIFICATION

Livre para todos os públicos.
Suitable for all.

 

EXIBIÇÕES NA TV

TV EXIBITIONS

– CANAL FUTURA (Programa Sala de Notícias) – Brasil, 2012